| מטר | rain | 雨 | ||||
| מטר ש"ז מָטָר 1. מטר=גֶשֶם (שפה ספרותית) | 1. rain n.m.名阳 (literary) 文学语言 | 1. 雨 yǔ | ||
2. מטר מֶטֶאורים | 2. meteor shower | 2. 流星雨 liúxīngyǔ | ||
| מטר | ||||
| מטר ש"ז מֶטֶר [מֶטְרִים/מֶטְרִים]Ω 1. מטר | 1. meter n.m. 名阳 | 1. 米 mǐ | ||
2. מֶטֶר מְרוּבָּע | 2. square meter | 2. 平方米 píngfāng mǐ | ||
3. מֶטֶר מְעוּקָב | 3. cubic meter | 3. 立方米 lìfāng mǐ | ||
4. מטר = מַכשיר מדידה | 4. measuring meter | 4. 量尺 liáng chǐ | ||
| מטרד | annoyance, nuisance | 麻烦事 | ||||
| מטרד ש"ז מִטְרָד [מִטְרָדִים] מכונית חונה עַל המִדרָכה היא מטרד להולכֵי הרֶגֶל . | annoyance, nuisance n.m. 名阳 | 麻烦事 在人行道上停车会导致路人有麻烦事。 zài rénxíngdào shàng tíngchē huì dǎozhì lùrén you máfan shì. | ||
| מטרה | aim | 目标 | ||||
| מטרה ש"נ מַטָּרָה [מַטָּרוֹת] 1. התוכנית החֲדָשה לא הִשיגה אֶת מטרותיה. | 1. aim n.f. 名阴 | 1. 目标 新计划没有达到它的目标。 xīn jìhuà méiyǒu dádào tā de mùbiāo. | ||
2. קליעה למטרה ( מִשֹחָק, ספּורט) | 2. target ( sports) | 2. 向目标射击 (游戏, 运动) xiàng mùbiāo shèjī (yóuxì, yùndòng) | ||
| מטרייה | umbrella | 雨伞 | ||||
| מטרייה ש"נ מִטְרִיָּה [מִטְרִיּוֹת] 1. מטרייה | 1. umbrella n.f. 名阴 | 1. 雨伞 yǔsǎn | ||
2. בהשאלה: מטרייה אֲווירית ( צָבָא) ♫ 一首歌 'מטרייה בשניים' מלים ולחן: נָעֳמי שֶמֶר | 2. air umbrella ( army ) 军队 | 2. 引申: 空军伞(军队) kōngjūn sǎn (jūnduì) | ||